Recent Translations 2 Kings 23:11

And Burned The Knights Who Were Given Kings Judas Of The Sun In The House Of The Lord In The Gazophylakion Nathan King Of Eunuch In Farurim And The Chariot Of Helios Burned Fire

azure noaccets_text

And He Took Away The Horses That The Kings Of Judah Had Given To The Sun, At The Entering In Of The House Of The LORD, By The Chamber Of Nathanmelech The Chamberlain, Which Was In The Suburbs, And Burned The Chariots Of The Sun With Fire.

kjv kjv_text

And He Burned Down The People That King Judah Had Given Us To The Very Day Of Whom The LORD Had Given To The Gazekeeper Of Nath The King Of The Lord In Pharurim, And Burnt Fire To The Flesh Of The Ship.

polly cleaned_text

And Plus Burnt The Them How Horsepower O Us They Gave Kings Iuda Judah Cyclical The Helio WHEREIN T The On The Route Iohere House Master Lord Is In The Gazofilion Nathun Nathan King Of Unouchou Castration WHEREIN Farourim And Plus The Arma Chariot Of Allium Sunglasses Burnt Fire

polly LIT_Combined

Plus Burnt Them Horsepower Us They Gave Kings Judah The Helio WHEREIN The Iohere House Lord In The Gazofilion Nathan King Of Castration WHEREIN Farourim Plus The Chariot Of Sunglasses Burnt Fire

polly greeked_noaccents

And Burnt The Place Where The Kings Of Judah Gave To Our People In The Home Of The Lord To The Gazophies Of Nathan King Of The Son In Arourim And The Day Of The Lord Burnt Fire

polly greeked_accents

And He Burned The Horses That The Kings Of Judah Had Given To The Sun At The Entrance Of The House Of The Lord In The Storehouse Of Nathan The King Of The Eunuchs In Farureim And The Chariot Of The Sun He Burned With Fire

google cleaned_text

καὶ κατέκαυσεν τοὺς ἵππους οὑς ἔδωκαν βασιλεῖς Ἰούδα τῷ ἡλίῳ ἐν τῇ εἰόδῳ οἴκου Κυρίου εἰς τὸ γαζοφυλάκιον Ναθὰν βασιλέως τοῦ εὐνούχου ἐν φαρουρείμ καὶ τὸ ἅρμα τοῦ ἡλίου κατέκαυσεν πυρί

Greek orig_text View LIT

καὶ κατέκαυσεν τοὺς ἵππους οὑς ἔδωκαν βασιλεῖς Ἰούδα τῷ ἡλίῳ ἐν τῇ εἰόδῳ οἴκου Κυρίου εἰς τὸ γαζοφυλάκιον Ναθὰν βασιλέως τοῦ εὐνούχου ἐν φαρουρείμ καὶ τὸ ἅρμα τοῦ ἡλίου κατέκαυσεν πυρί

Greek cleaned_text View LIT

He Took Away The Horses That The Kings Of Judah Had Given To The Sun, At The Entrance Of The House Of Yahweh, By The Chamber Of Nathan-melech The Chamberlain, Which Was In The Precincts; And He Burned The Chariots Of The Sun With Fire.

WEB t_web

And He Causeth To Cease The Horses That The Kings Of Judah Have Given To The Sun From The Entering In Of The House Of Jehovah, By The Chamber Of Nathan-Melech The Eunuch, That `is' In The Suburbs, And The Chariots Of The Sun He Hath Burnt With Fire.

YLT t_ylt

וישבת את בסוסים אשר ויתן מלך יהודה השמש ויבא מבית יהוה אל לשכתה • מלך סריס אשר בפרורים את במרכבת השמש ונשרפה אש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατεπαυσεν τους ιππους ους εδωκαν βασιλεις ιουδα τω ηλιω εν τη εισοδω οικου κυριου εις το γαζοφυλακιον ναθαν βασιλεως του ευνουχου εν και το αρμα του ηλιου κατεκαυσεν πυρι

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25